Editioun vun den IATA Dangerous Goods Reglementer integréiert all Ännerunge vum ICAO Dangerous Goods Panel an der Entwécklung vum Inhalt vun der 2021-2022 Editioun vun den ICAO Technesch Instruktiounen souwéi Ännerungen ugeholl vum IATA Dangerous Goods Board. Déi folgend Lëscht ass geduecht fir de Benotzer ze hëllefen d'Haaptännerunge vu Lithium-Ionbatterien z'identifizéieren, déi an dëser Editioun agefouert goufen. DGR 62nd wäert effektiv ab dem 1. Januar 2021 sinn.

2 - Aschränkungen

2.3- Geféierlech Gidder gedroe vu Passagéier oder Crew

2.3.2.2- D'Bestëmmunge fir Mobilitéitshëllef ugedriwwen duerch Nickel-Metallhydrid oder dréchen Batterien goufen iwwerschafft fir e Passagéier z'erméiglechen bis zu zwou Ersatzbatterien ze droen fir d'Mobilitéitshëllef z'ënnerstëtzen.

2.3.5.8— D'Bestëmmunge fir portable elektronesch Geräter (PED) an Ersatzbatterien fir PED goufen iwwerschafft fir d'Bestëmmunge fir elektronesch Zigaretten a fir PED ugedriwwen duerch naass net-spillbar Batterien an 2.3.5.8 ze verbannen. Klärung gouf bäigefüügt fir z'identifizéieren datt d'Bestëmmunge och fir dréchen Batterien an Nickel-Metallhydridbatterien gëllen, net nëmme Lithiumbatterien.

4.4-Special Bestëmmungen

D'Ännerunge vun de spezielle Bestëmmungen enthalen:

Inklusioun vum Staat vum Bedreiwer, als Genehmegungsautoritéit fir Lithiumbatterien, déi ënner spezielle Bestëmmungen A88 an A99 verschéckt ginn. Dës speziell Bestëmmunge goufen och iwwerschafft fir z'identifizéieren datt d'Verpackungsinstruktiounsnummer, déi op der Expeditiounserklärung ugewise gëtt, déi muss sinn, déi an der spezieller Bestëmmung vum Supplement zu den ICAO Technesch Instruktiounen identifizéiert gëtt, dh PI 910 fir A88 an PI 974 fir A99;

Ersatz vun "Maschinnen oder Apparater" duerch "Artikel" an A107. Dës Ännerung reflektéiert d'Zousätzlech vun der neier proper Schëffer Numm Geféierlech Wueren an Artikelen ze UN 3363;

bedeitend Revisiounen op A154 fir beschiedegt a defekt Lithium Batterien unzegoen;

Revisioun op A201 fir den Transport, am Fall vun engem dringende medizinesche Bedierfnes, vu Lithium Batterien als Fracht op engem Passagéierfliger mat der Genehmegung vum Staat vun Hierkonft an der Genehmegung vum Bedreiwer z'erméiglechen.

5 - Verpackung

5.0.2.5-Neien Text gouf bäigefüügt fir ze klären datt Verpackungen méi wéi engem getestene Designtyp entspriechen a méi wéi een UNO Spezifizéierungsmark droen.

Verpakung Instruktioune

PI 965 bis PI 970- goufen iwwerschafft fir:

Speziell Referenz datt Lithium Zellen oder Batterien identifizéiert als beschiedegt oder defekt am Aklang mat Special Dispositioun A154 sinn fir Transport verbueden; an Am Sektioun II identifizéieren datt, wou et Packagen vu multiple Verpackungsinstruktiounen op enger Loftfraise sinn, datt d'Konformitéitserklärung an eng eenzeg Ausso kombinéiert ka ginn. Beispiller vun esou Aussoen sinn am 8.2.7 abegraff.

PI 967 an PI 970- goufen iwwerschafft fir ze erfuerderen datt:

Ausrüstung muss géint Bewegung an der äusseren Verpackung geséchert ginn; an

Multiple Ausrüstungsstécker an engem Package musse gepackt ginn fir Schued vu Kontakt mat aneren Ausrüstung am Package ze vermeiden.

7 - Markéieren & Etiketten

7.1.4.4.1- Ass iwwerschafft ginn fir d'Héicht vun der UN/ID Nummer an de Buschtawen "UN" oder "ID" op Packagen ze klären.

7.1.5.5.3-D'Mindest Dimensiounen vun der Lithium Batterie Mark goufen iwwerschafft.

Notiz:

D'Mark illustréiert an der Figur 7.1.C vun der 61. Editioun vun dëse Reglementer mat Minimum Dimensiounen vun 120 mm x 110 mm kënne weider benotzt ginn.

※Quelle:

WËLLT ÄNNER AN AMENDMENTS AN DER 62. EDITIOUN (2021)