Amendment 40-20 Editioun (2021) vum IMDG Code, déi op optional Basis vum 1. Januar 2021 benotzt ka ginn bis et den 1. Juni 2022 obligatoresch gëtt.

Notéiert während dëser verlängerter Iwwergangsperiod Amendment 39-18 (2018) ka weider benotzt ginn.

D'Ännerunge vum Amendment 40-20 harmoniséiert mat der Aktualiséierung vum Modelreglement, 21. Editioun.

Klass 9

• 2.9.2.2- ënner Lithium-Batterien huet d'Entrée fir UN 3536 Lithium-Ion-Batterien oder Lithium-Metallbatterien um Enn agebaut; ënner "Aner Substanzen oder Artikelen, déi eng Gefor beim Transport presentéieren ...", gëtt den alternativen PSN fir UN 3363, DANGEROUS GOODS IN ARTICLES, derbäigesat; déi viregt Foussnoten iwwer d'Uwendbarkeet vum Code op déi referenzéiert Substanz an Artikele goufen och geläscht.

3.3- Special Dispositiounen

• SP 390-- applicabel Ufuerderunge fir wann e Package eng Kombinatioun vu Lithiumbatterien enthält, déi an Ausrüstung enthale sinn, a Lithiumbatterien voll mat Ausrüstung.

Deel 4: Verpakung an Tankbestëmmungen

• P 622,gëllen op Offall vun UN 3549 transportéiert fir Entsuergung.
• P801，Uwendung fir Batterien vun UN 2794, 2795 an 3028 gouf ersat.

Deel 5: Sendungsprozeduren

• 5.2.1.10.2,- d'Gréisst Spezifikatioune fir d'Lithium Batterie Mark goufen geännert a liicht reduzéiert a kënnen elo quadratesch a Form sinn. (100*100mm / 100*70mm)
• Am 5.3.2.1.1,unpackaged SCO-III ass elo an den Ufuerderunge abegraff fir eng UN Nummer op der Sendung ze weisen.

Wat d'Dokumentatioun ugeet, ass d'Informatioun, déi de PSN ergänzt an der Sektioun geféierlech Gidderbeschreiwung, 5.4.1.4.3, geännert ginn. Als éischt gëtt de Subparagraph .6 elo op spezifesch aktualiséiert

referenzéiert och subsidiär Gefore, an d'Befreiung dovunner fir organesch Peroxide gëtt ofgeschaaft.

Et gëtt en neien Ënnerparagraph .7, dee verlaangt datt wann Lithiumzellen oder Batterien fir Transport ënner speziell Bestëmmung 376 oder speziell Bestëmmung 377 ugebuede ginn, "DAMAGED / DEFECTIVE", "LITHIUM BATTERIES FOR DISPOSAL" oder "LITHIUM BATTERIES FOR RECYCLING" musse ginn uginn op der geféierlech Giddertransport Dokument.

• 5.5.4,Et gëtt en neien 5.5.4 betreffend d'Uwendbarkeet vun de Bestëmmunge vum IMDG Code fir geféierlech Gidder an Ausrüstung oder geduecht fir ze benotzen während dem Transport zB Lithium Batterien, Brennstoffzell Patrounen enthalen an Ausrüstung wéi Datelogger a Cargo Tracking Geräter, befestegt un oder a Pakete gesat etc.

Manner Iwwerschrëft Ännerungen wéi normal Ännerunge entstinn aus de Restriktiounen op IMO Reunioune wéinst der Coronavirus Pandemie opgesat, déi normal Aarbechtsagenda beaflossen. An déi lescht komplett Versioun nach

unpubliced, Mir wäerten Iech awer méi Detailer behalen wann mir déi definitiv Versioun kréien.